Mediación y resolución de conflictos · Guernsey
Tu abogado de mediación en Guernsey, sin coste de emparejamiento
Guernsey no forma parte del Reino Unido: tiene su propia legislatura, sus propios tribunales y su propio derecho. Te ponemos en contacto con Advocates del Royal Court que negocian y median bajo esas reglas. Tú cuentas el caso; nosotros buscamos al profesional adecuado.
- Advocates del Royal Court, con derecho pleno de audiencia
- Emparejamiento gratuito, sin compromiso y confidencial
- Respuesta media de un primer contacto en 24–48 h
Servicio gratuito de intermediación. No prestamos asesoramiento jurídico ni sustituimos a tu Advocate.
Encuentra un abogado para tu caso
Cuéntanos qué necesitas y dónde. Un abogado que cubra tu área del derecho se pondrá en contacto contigo, normalmente en 24-48 horas.
Cómo trabajamos
Un profesional adecuado para tu conflicto en el Bailiazgo
Si quieres resolver un conflicto sin llegar a juicio, contar con un abogado de mediación en Guernsey que entienda cómo funciona realmente el Bailiazgo marca la diferencia. Guernsey no es parte del Reino Unido: tiene sus propias leyes, sus tribunales y una profesión jurídica —los Advocates del Royal Court— con requisitos de acceso, juramento en francés y reglas de costes propias. Además, sus plazos no siguen la lógica inglesa: aquí rige la prescripción, que extingue el derecho de acción y no solo la vía para reclamarlo. Nuestro servicio es gratuito para ti: escuchamos tu situación, la clasificamos por materia y te emparejamos con un Advocate especializado en mediación y en el área concreta de tu caso.
Contexto jurídico local
Mediar en Guernsey: derecho propio, tribunales propios y plazos que extinguen derechos
Guernsey es una dependencia de la Corona con legislatura, tribunales y cuerpo normativo propios, aplicables al Bailiazgo que también integran Alderney y Sark. Antes de plantear una negociación o una mediación conviene saber ante qué tribunal acabarías y qué plazo tienes, porque en Guernsey el tiempo no solo limita la reclamación: puede extinguir el derecho.
Un Bailiazgo con tres jurisdicciones y un solo colegio de Advocates
Guernsey no forma parte del Reino Unido: es una dependencia de la Corona y el Bailiazgo comprende además Alderney y Sark. La States of Deliberation legisla para todo el Bailiazgo, pero Alderney y Sark conservan sus tribunales de primera instancia. Los Advocates del Royal Court están admitidos para ejercer las leyes de Guernsey, Alderney y Sark en todo el Bailiazgo.
Prescripción, no «limitation» inglesa
El derecho guerneseyés no reproduce la limitation inglesa: aplica la prescripción, que no se limita a impedir el remedio, sino que extingue el derecho de acción, y es materia de derecho sustantivo, no procesal. Esto obliga a revisar la fecha de nacimiento de la acción y, en ciertos casos, la fecha de conocimiento antes de sentarse a negociar.
Quién negocia y quién te representa: los Advocates
La profesión es fusionada: un Advocate actúa como letrado instructor y como defensor ante el tribunal, con pleno derecho de audiencia. Debe haber tomado el juramento en francés y estar inscrito en el Registro de Advocates. Los juristas no admitidos como Advocate pueden practicar derecho guerneseyés bajo supervisión de un despacho de Advocates, pero deben indicar en qué jurisdicción están cualificados.
Costes: lo que se recupera y lo que realmente se paga
Los Advocates facturan por hora, pero las tarifas recuperables están tasadas por las reglas de costes y fees: 351 GBP por hora para Advocates y 235,17 GBP para asociados, con la tarifa de Advocate fijada con efecto desde el 1 de enero de 2026. Al ser inferiores a lo realmente cobrado, quien gana suele recuperar en torno al 60–70 % de su gasto. Los pactos de cuota y los success fees están prohibidos.
Ayuda jurídica y Green Form
El Guernsey Legal Aid Service, gestionado por los Estados, ofrece asesoramiento y representación gratuitos o reducidos a personas físicas, no a empresas ni a grupos. Se exige un test de medios y un test de méritos. El Green Form permite hasta dos horas de asistencia con un test simplificado, y quien recibe ayuda puede tener que contribuir con un 20 %, 40 %, 60 % u 80 % de los costes.
Francés jurídico, Jurats y ejecución sobre inmuebles
Aunque los tribunales y la profesión trabajan en inglés, la herencia francesa sigue visible: Bailli, Greffe, cause, repliques, saisie o en Plaids d’Heritage, y el juramento del Advocate se presta en francés. En materia civil los Jurats —16, elegidos por la States of Election— son los jueces de hecho, mientras el juez decide el derecho, el procedimiento y las costas. La ejecución sobre bienes inmuebles sigue la vía consuetudinaria de la saisie.
Plazos clave — Litigios y resolución de disputas
| Materia | Plazo | Nota |
|---|---|---|
| Reclamaciones contractuales (incumplimiento de contrato) | 6 años desde el nacimiento de la acción (fecha del incumplimiento) | El cómputo arranca en la fecha del incumplimiento, no en la fecha en que usted lo descubre. |
| Reclamaciones extracontractuales (incluida negligencia y difamación) | 6 años desde la fecha en que nació la acción | La prescripción extingue el derecho de acción y se califica como materia sustantiva. |
| Daños personales y fallecimiento (negligencia) | 3 años desde el nacimiento de la acción o desde la fecha de conocimiento del reclamante | Aquí sí puede tomarse como referencia la fecha en que el reclamante tuvo conocimiento. |
| Incumplimiento de trust (fideicomiso) | 3 años desde que el reclamante conoció por primera vez el incumplimiento | Plazo relevante en una jurisdicción con una práctica fiduciaria muy intensa. |
| Apelaciones civiles al Court of Appeal de Guernsey | 28 días desde la sentencia u orden para notificar el recurso; 7 días para fijarlo; hasta 4 meses para presentar el expediente | En materia civil puede exigirse autorización cuando la resolución es interlocutoria. |
| Ejecución de sentencias (prescripción de sentencias y saisie) | 6 años para ejecutar una sentencia dictada tras juicio o por consentimiento; 3 años si fue dictada en rebeldía | Para reclamaciones dinerarias actúa HM Sheriff como ejecutor del tribunal. |
Datos extraídos de fuentes oficiales de Guernsey y de publicaciones jurídicas especializadas consultadas en 2026; las cifras y plazos pueden variar, por lo que conviene verificarlos en el momento de plantear el caso.
- Appleby – Legal and Court System in Guernsey
- The Guernsey Bar
- Royal Court of Guernsey – Advocates of the Royal Court
- Collas Crill – Prescription en Guernsey
- Chambers Practice Guide – Defamation and Reputation Management 2026, Guernsey
- Ferbrache & Farrell – Prescription and limitation
- Bedell Cristin – Time limits and Guernsey prescription rules
- EEOS – Requirements in employment
- Royal Court of Guernsey – Matrimonial Causes
- Royal Court of Guernsey – Evictions
- States of Guernsey – Rent control
- Royal Court of Guernsey – Court of Appeal rules
- Royal Court of Guernsey – Legal Aid Service
El problema
Por qué un conflicto en Guernsey no se gestiona como uno inglés
Tres obstáculos que aparecen cuando se busca un profesional para negociar o mediar en el Bailiazgo.
Plazos que extinguen el derecho
En Guernsey la prescripción no se limita a bloquear la reclamación: extingue el derecho de acción y es materia sustantiva. Una negociación que se alarga demasiado puede cerrar definitivamente tu caso antes de llegar a acuerdo.
Una profesión jurídica distinta
Solo los Advocates del Royal Court tienen derecho pleno de audiencia, y su acceso exige requisitos acumulativos, juramento en francés e inscripción en el Registro. No cualquier asesor externo puede actuar ante los tribunales del Bailiazgo.
Costes difíciles de prever
Las tarifas recuperables están tasadas y son inferiores a las que se facturan realmente, de modo que quien gana recupera solo una parte. Entender esto antes de negociar evita sorpresas al final del procedimiento.
Nuestra aportación
Qué haces tú y qué hacemos nosotros
Sin jerga innecesaria: nos cuentas el caso y te orientamos hacia el Advocate adecuado.
Emparejamiento gratuito
No pagas nada por usar el servicio de búsqueda. Escuchamos tu situación, la ordenamos por materia y te proponemos perfiles de Advocates que trabajan ese tipo de conflicto.
Especialización por materia
No todos los asuntos se negocian igual: trust, empresa, familia, empleo, propiedad o daños personales presentan particularidades distintas. Buscamos un perfil con experiencia en tu área concreta.
Conocimiento del Bailiazgo
Guernsey, Alderney y Sark comparten legislación, pero conservan estructuras judiciales propias. Priorizamos profesionales que operan con soltura en ese marco y no importan sin más las reglas inglesas.
Primer contacto ágil
Recibes una respuesta orientativa en un plazo medio de 24 a 48 horas. Si finalmente necesitas representación, será siempre tu Advocate quien te asesore y decida la estrategia.
Cobertura
También trabajamos con asuntos fuera de Guernsey
Si tu conflicto tiene conexión con otra jurisdicción europea, buscamos profesionales que coordinen ambas partes sin duplicar esfuerzos.
Preguntas frecuentes
Dudas habituales sobre mediación en el Bailiazgo
¿Qué hace exactamente un abogado de mediación en Guernsey?
En Guernsey la profesión es fusionada: un Advocate actúa como letrado instructor y como defensor ante el tribunal, con pleno derecho de audiencia. Por eso puede preparar tu posición, negociar en tu nombre, conducir conversaciones de mediación y, si no hay acuerdo, representarte ante el Royal Court o el Magistrate’s Court.
¿Qué pasa si la negociación no llega a acuerdo y tengo que reclamar?
Debes vigilar la prescripción, que en Guernsey extingue el derecho de acción y se considera materia sustantiva. Los plazos difieren según el tipo de reclamación: por ejemplo, seis años en materia contractual y extracontractual, o tres años en daños personales y en incumplimiento de trust desde que se conoce.
¿Puede representarme un abogado de otro país ante los tribunales de Guernsey?
Los juristas que no son Advocates pueden practicar derecho guerneseyés si trabajan empleados o supervisados por un despacho de Advocates, pero no pueden presentarse como Advocates y deben indicar en sus comunicaciones en qué jurisdicción están cualificados. Solo los Advocates del Royal Court tienen derecho pleno de audiencia.
¿Quién decide los hechos si el asunto acaba en juicio?
En el Royal Court, el juez es el único que decide cuestiones de derecho, procedimiento y costas, mientras que en los asuntos civiles los Jurats —miembros legos elegidos por la States of Election, y que son dieciséis— actúan como jueces de hecho. Las apelaciones se dirigen al Guernsey Court of Appeal y, en última instancia, al Comité Judicial del Consejo Privado.
Si gano, ¿recupero todos mis gastos jurídicos?
No necesariamente. Las costas siguen el criterio de que las paga quien pierde, pero calculadas sobre tarifas recuperables tasadas, inferiores a las realmente facturadas, por lo que en la práctica se suele recuperar en torno al 60–70 % del gasto. Las cuotas de éxito y los pactos de cuota están prohibidos en Guernsey.
¿Existe ayuda jurídica para negociar o litigar en Guernsey?
El Guernsey Legal Aid Service ofrece asesoramiento y representación gratuitos o reducidos a personas físicas que no pueden costearlos, sujeto a un test de medios y a un test de méritos. Existe además el Green Form, con hasta dos horas de asistencia, y un certificado de ayuda jurídica que cubre costes desde el día de su emisión.
Siguiente paso
Cuéntanos tu caso y te orientamos hacia el Advocate adecuado
Describir tu situación no te compromete a nada y no tiene coste. Revisamos los datos que nos envíes, los clasificamos por materia y te proponemos profesionales del Bailiazgo con experiencia en mediación y en tu tipo de conflicto. La decisión sobre la estrategia y el asesoramiento jurídico corresponderá siempre a tu Advocate.