Derecho de Sucesiones · Europa
Haz un Testamento Internacional Que Resista a Través de las Fronteras
Bienes en más de un país, un testamento otorgado bajo una ley y herederos que viven en otro lugar: una herencia transfronteriza puede deshacerse de formas que un testamento nacional jamás anticipa. Te conectamos, sin coste, con un abogado de confianza que redacta y revisa testamentos internacionales en toda Europa.
- Planificación sucesoria transfronteriza
- Consciente de activos en varias jurisdicciones
- Sin coste por la conexión
Sin compromiso. Sin costes ocultos.
Get matched with a lawyer
Tell us about your situation and receive a free, confidential case review.
Para quién es
Cuando tu vida abarca varios países, tu testamento también tiene que hacerlo
Un testamento internacional es un testamento pensado para ser reconocido y eficaz en más de un país, otorgado por alguien que posee bienes o activos en el extranjero, vive en un país distinto al de su nacionalidad o tiene herederos repartidos por varias jurisdicciones. El reto es que el derecho sucesorio es nacional: cada país tiene sus propias reglas sobre cómo debe ser un testamento válido, sobre qué puede y no puede disponer, y sobre qué herederos no pueden quedar excluidos. Un testamento perfectamente válido en un país puede ser impugnado, ignorado o parcialmente anulado en otro. Redactarlo correctamente implica decidir qué ley debe regir la herencia, comprender las normas de legítima que puedan aplicarse y coordinar todo para que tus deseos se cumplan con la menor fricción y coste para quienes dejas atrás.
Por qué fracasan los testamentos transfronterizos
Un testamento solo vale lo que valga el país
que tenga que hacerlo cumplir.
Distintas jurisdicciones aplican normas de validez, legítimas e impuestos diferentes, y un testamento redactado para una puede fallar silenciosamente en otra.
Validez en entredicho
Los requisitos formales —testigos, firmas, notarización, idioma— difieren por país, y un testamento que cumple las reglas de uno puede no satisfacer las de otro, dejando tu herencia para ser distribuida conforme a normas que nunca elegiste.
La legítima anula tus deseos
Muchos países europeos reservan por ley una parte de la herencia a ciertos familiares, de modo que un testamento que los deshereda puede quedar sin efecto por muy claras que estén tus intenciones.
Leyes en conflicto sobre el mismo bien
Dónde vives, tu nacionalidad y dónde se encuentra cada activo pueden apuntar cada uno a un sistema jurídico distinto, generando pretensiones contrapuestas que tus herederos tendrán que desenredar en el peor momento.
Qué obtienes
Un testamento que funciona en cada país que te importa
Te conectamos con abogados especializados en sucesiones transfronterizas que saben coordinar varios sistemas jurídicos.
Ley aplicable elegida
Tu abogado te asesora sobre la mejor elección de ley para tu herencia y se asegura de que el testamento la exprese con claridad, reduciendo el riesgo de que se apliquen reglas en conflicto a los mismos bienes.
Validez garantizada en todas partes
El testamento se redacta para cumplir los requisitos formales de cada jurisdicción relevante, de modo que sea más probable que se reconozca sin controversia dondequiera que estén tus bienes o tus herederos.
Normas de legítima respetadas
Las legítimas se identifican y se planifican en torno a ellas, de modo que tu testamento refleje lo que realmente es exigible en cada país, y no lo que esperas que pueda hacer.
Un plan sucesorio coordinado
Desde la elección de ley hasta la exposición fiscal y la estructura de los activos, tu abogado integra el testamento en un plan coherente que protege a tus herederos de retrasos, costes y sorpresas.
Cobertura
Abogados de testamentos internacionales en toda Europa
La sucesión transfronteriza depende de la interacción entre varios sistemas nacionales, por lo que el abogado adecuado entiende más de uno. Tramitamos casos en los siguientes países y combinaciones de ellos:
Preguntas frecuentes
Testamentos internacionales — preguntas habituales
¿Qué hace que un testamento sea ‘internacional’?
Un testamento es internacional cuando tu herencia afecta a más de un país —porque posees bienes en el extranjero, vives fuera de tu país de nacionalidad o tienes herederos en varias jurisdicciones—. El testamento debe entonces ser reconocido, y la herencia administrada, bajo más de un sistema jurídico.
¿Necesito un testamento separado para cada país?
No necesariamente. Un único testamento cuidadosamente redactado puede cubrir bienes en varios países, aunque en algunos casos varios testamentos o una estructura coordinada son más seguros. El enfoque correcto depende de las jurisdicciones y los bienes implicados; un abogado te asesora sobre qué solución encaja con tu herencia.
¿Qué ley rige mi testamento?
Es una cuestión clave en la sucesión transfronteriza. Las normas europeas permiten en general elegir la ley aplicable, y si no la eliges, se aplica la ley de tu residencia habitual u otro criterio de conexión. Tu abogado te ayuda a elegir la ley que mejor sirva a tus deseos y te explica sus límites.
¿Puedo dejar mi propiedad en otro país a quien yo quiera?
No siempre. El país donde se encuentra la propiedad, o la ley que rige tu herencia, puede imponer normas de legítima que reservan parte de ella a ciertos familiares. Un abogado identifica esas restricciones para que tu testamento refleje lo que realmente es exigible.
¿Qué es el Reglamento europeo de sucesiones?
Es un marco de la UE que, en términos generales, permite que una única ley nacional rija una sucesión transfronteriza y ofrece una base jurídica para elegir la ley. Su aplicación a tu herencia depende del momento y de los países implicados, por lo que conviene confirmarlo con un abogado para tu situación concreta.
¿Cómo puedo aligerar la carga de mis herederos?
Una elección clara de ley, un testamento válido en todos los países relevantes y el conocimiento de las normas fiscales y de legítima aplicables son los cimientos. Un abogado coordina todo esto para que tus herederos hereden con menos retrasos, disputas y costes innecesarios.
Revisión gratuita del caso
Haz tu testamento tan internacional como tu vida
Cuéntanos dónde vives y dónde están tus bienes, y te conectaremos con un abogado de sucesiones transfronterizas, sin coste y sin obligación de encargarle nada.