Derecho de Sucesiones · Europa
Administra un Caudal entre Países con un Abogado de Sucesión Internacional que lo Coordina Todo
Cuando los bienes de una persona fallecida están en más de un país, el proceso sucesorio se multiplica: procedimientos, documentos y normas distintas que deben encajar entre sí. Te conectamos, sin coste, con un abogado de confianza que gestiona sucesiones internacionales en toda Europa cada día, para que el caudal se administre correctamente en todas las jurisdicciones que importan.
- 155+ servicios jurídicos, 14 áreas de práctica
- Abogados en toda la UE y el EEE
- Sin coste por la conexión
Sin compromiso. Sin costes ocultos.
Get matched with a lawyer
Tell us about your situation and receive a free, confidential case review.
Para quién es
La sucesión internacional no es un único proceso, sino varios que discurren en paralelo bajo normas distintas
La sucesión internacional es la administración del caudal de una persona fallecida cuando ese caudal afecta a más de un país. En lugar de un único procedimiento, suele convertirse en un conjunto de procesos paralelos: el testamento puede tener que reconocerse o revalidarse en cada jurisdicción implicada, y los inmuebles, cuentas e inversiones situados en el extranjero deben reunirse, valorarse y transmitirse según las normas locales de cada lugar. Un albacea o administrador puede verse con obligaciones en varios países a la vez, cada uno con su propia documentación, impuestos y plazos, mientras la sucesión en sí se rige por una única ley que debe identificarse primero. Si te han nombrado para administrar un caudal que atraviesa fronteras, o eres heredero y no entiendes por qué una herencia extranjera tarda tanto, la coordinación —no la ley en sí— suele ser la parte más difícil.
Por qué la sucesión internacional se estanca
Cada frontera añade un proceso,
y cada proceso tiene sus propios plazos.
El testamento, los bienes y el administrador deben satisfacer cada uno más de un sistema jurídico, y un vacío en cualquier punto de la cadena lo paraliza todo.
El testamento debe valer en todas partes
Un testamento válido en un país puede necesitar revalidación, traducción o un equivalente local antes de autorizar nada en otro, y hasta que eso ocurra los bienes extranjeros permanecen bloqueados.
Varias administraciones a la vez
Los inmuebles y las cuentas en el extranjero suelen exigir procedimientos separados en cada país donde están situados, con calendarios y normas distintos de los del caudal principal.
Obligaciones del albacea entre fronteras
Un administrador puede tener deberes legales en varios países simultáneamente, con poca orientación sobre cómo conciliarlos, y un error en uno puede exponerle a responsabilidad en otro.
Qué obtienes
Un abogado de sucesión internacional que lleva todos los hilos a la vez
Solo te conectamos con abogados expertos en administrar caudales que abarcan más de un país europeo.
Una administración coordinada
Tu abogado supervisa todo el caudal en cada país implicado, secuenciando los pasos para que el reconocimiento, la valoración y la transmisión se produzcan en el orden correcto.
Reconocimiento del testamento en todas partes
La validez del testamento y la autoridad del administrador se aseguran en cada jurisdicción, con traducciones, certificaciones y registros locales gestionados según sea necesario.
Bienes extranjeros reunidos y transmitidos
Los inmuebles, cuentas e inversiones en el extranjero se identifican, valoran y trasladan a los beneficiarios correctos según las normas locales de cada país.
Fiscalidad y declaraciones transfronterizas gestionadas
Tu abogado gestiona las obligaciones de declaración e impuestos del caudal en cada país implicado, aprovechando las deducciones disponibles para evitar pagar dos veces por los mismos bienes.
Cobertura
Abogados de sucesión internacional en toda Europa
Como estos caudales abarcan varias jurisdicciones, el apoyo adecuado es un abogado capaz de coordinar el proceso entre todos los países implicados. Gestionamos casos que afectan a los siguientes países y más:
Preguntas frecuentes
Sucesión internacional — preguntas habituales
¿Qué es la sucesión internacional?
Es el proceso de administrar el caudal de una persona fallecida cuando ese caudal afecta a más de un país. En lugar de un único procedimiento, normalmente exige que el testamento se reconozca y los bienes se reúnan, valoren y transmitan en cada jurisdicción donde están situados.
¿Necesito un procedimiento sucesorio en cada país donde hay bienes?
A menudo sí, o al menos un equivalente local. Bienes como inmuebles o cuentas bancarias en el extranjero suelen exigir un procedimiento en ese país antes de poder accederse a ellos o transmitirse, incluso cuando una única ley rige la sucesión en conjunto.
¿Cómo se reconoce el testamento en otro país?
Varía. En muchos casos un testamento válido donde se otorgó se acepta en otros lugares, pero algunos países exigen traducción, certificación o una concesión local o equivalente antes de que el albacea pueda actuar sobre bienes extranjeros. Un abogado puede gestionar estos pasos por ti.
¿Puede un solo abogado administrar todo el caudal?
En la mayoría de casos, un abogado experto en sucesión internacional puede coordinar toda la administración desde un único punto de contacto, recurriendo a especialistas locales solo cuando se requiera una presentación, inscripción o actuación judicial concreta en otro país.
¿Los tribunales de qué país se ocupan del caudal?
Depende de la ley aplicable y de dónde estén situados los bienes. En virtud del Reglamento europeo de sucesiones, muchas sucesiones transfronterizas dentro de Europa se tramitan ante los tribunales de un único país identificable, pero los bienes en el extranjero pueden requerir aun así una gestión local.
¿Qué obligaciones fiscales tengo en una herencia internacional?
Cada país implicado puede imponer sus propios impuestos sucesorios, aunque los convenios y las deducciones suelen reducir la doble imposición. Un abogado puede trazar las obligaciones entre jurisdicciones y asesorar sobre el enfoque más eficiente para la liquidación.
Revisión gratuita del caso
Un solo proceso, todas las jurisdicciones cubiertas
Cuéntanos qué países afecta el caudal y te conectaremos con un abogado que administra casos de sucesión internacional como el tuyo, sin coste y sin obligación de contratar.