Derecho sucesorio y patrimonial · Irlanda
Encuentra un estate planning lawyer en Irlanda para ordenar tu sucesión
Ordenar una sucesión en Irlanda combina libertad de testar, la ‘legal right share’ del cónyuge o pareja civil y un impuesto del 33% sobre herencias y donaciones. Te ponemos en contacto con abogados irlandeses especializados en planificación patrimonial y sucesoria, sin coste para ti.
- Testamentos, ‘legal right share’ y CAT
- Sucesiones con herederos en varios países
- Solicitors y barristers de Irlanda
Servicio gratuito y sin compromiso. Primera respuesta en 24–48 h.
Encuentra un abogado para tu caso
Cuéntanos qué necesitas y dónde. Un abogado que cubra tu área del derecho se pondrá en contacto contigo, normalmente en 24-48 horas.
Antes de empezar
Cómo funciona la planificación sucesoria en Irlanda
Planificar la sucesión en Irlanda exige conocer un sistema de common law en el que no existe un código civil y donde la jurisprudencia, la Constitución de 1937 y las leyes del Oireachtas (parlamento) marcan las reglas. A diferencia de los sistemas de legítima continentales, la ley irlandesa reconoce amplia libertad de testar, pero reserva al cónyuge o pareja civil una ‘legal right share’ (la mitad del caudal si no hay hijos, un tercio si los hay). Además, las herencias y donaciones tributan en el impuesto sobre adquisiciones patrimoniales (CAT) al 33% por encima del umbral exento según el grupo de parentesco. Un estate planning lawyer en Irlanda revisa testamento, régimen de bienes, umbrales fiscales y registro de la propiedad en Tailte Éireann, y te acompaña para evitar conflictos entre herederos y residentes en distintos países.
Contexto jurídico irlandés
Claves del derecho sucesorio y patrimonial en Irlanda
Irlanda es una jurisdicción de common law con Constitución escrita, sin código civil, donde la jurisprudencia y las leyes parlamentarias son fuentes principales. Antes de redactar un testamento o trasladar bienes conviene entender cómo se reparte el caudal, qué impuestos se activan y cómo se inscribe la propiedad.
Libertad de testar y ‘legal right share’ del cónyuge
Irlanda no aplica un régimen de legítima forzosa: el testador puede disponer ampliamente de su patrimonio y los hijos no reciben una cuota fija automática. La principal limitación es la ‘legal right share’ del cónyuge o pareja civil reconocida en la Succession Act 1965: la mitad del caudal si no hay hijos y un tercio si los hay, con independencia de lo que diga el testamento.
Capital Acquisitions Tax (CAT) al 33%
Las donaciones y herencias tributan por el Capital Acquisitions Tax al 33% sobre el valor que supera el umbral exento, que depende del grupo de parentesco (A, B o C). Las transmisiones entre cónyuges o parejas civiles están exentas. El beneficiario autoliquida y presenta el formulario IT38 cuando los bienes sujetos superan el 80% del umbral aplicable.
Registro de la propiedad en Tailte Éireann
La titularidad de la tierra se inscribe en el Registry of Deeds o, cada vez más, en el Land Registry gestionado por Tailte Éireann. Desde el 1 de junio de 2011 es obligatoria la primera inscripción de fincas no registradas que se compran en Irlanda, y el sistema se extiende progresivamente a todo el país. El Land Registry garantiza el título, lo que aporta seguridad respaldada por el Estado.
Solicitors y barristers: dos ramas profesionales
La profesión jurídica irlandesa está dividida en dos ramas. Los solicitors, regulados por la Law Society of Ireland, figuran en el Roll of Solicitors y necesitan un practising certificate anual, cuya solicitud vence el 1 de febrero. Los barristers pertenecen a The Bar of Ireland, se forman en King’s Inns, completan un año de pupillage y actúan desde el Law Library de Dublín; normalmente reciben instrucciones a través de un solicitor.
Qué tribunal decide y con qué límites económicos
El valor económico del asunto determina en gran medida el tribunal competente. La District Court conoce reclamaciones de hasta 15.000 euros; la Circuit Court, hasta 75.000 euros (60.000 en acciones por daños personales); y la High Court tiene jurisdicción plena sin límite de cuantía. Por encima de esos umbrales cambian el procedimiento, los plazos y los costes.
Costas, honorarios y ayuda jurídica
No existen tarifas legales obligatorias para honorarios de solicitors o barristers: profesional y cliente los acuerdan. Los tribunales aplican la regla de que la parte perdedora paga las costas de la ganadora, y desde la Legal Services Regulation Act 2015 el abogado debe informar sobre costes por adelantado. La Legal Aid Board ofrece ayuda jurídica civil a quienes superan un test de medios y, en litigios, un test de méritos.
Los datos de esta página proceden de fuentes oficiales irlandesas, del portal europeo e-Justice y de los organismos públicos competentes, consultados en 2025.
- Sistema judicial irlandés – e-Justice
- Law Society of Ireland – Practising Certificate
- Succession rights in Ireland – Gov.ie
- Capital Acquisitions Tax (CAT) – Revenue
- Tailte Éireann – Land Registry compulsory registration
- Courts Service – What the courts do
- Statute of Limitations 1957
- Legal Aid Board – Financial eligibility and merits test
Problemas frecuentes
Lo que suele complicar una herencia irlandesa
Tres situaciones que aparecen a menudo cuando el patrimonio, la familia o los bienes cruzan fronteras.
No sabes qué parte del patrimonio queda protegida
Si vienes de un sistema de legítima, la libertad de testar irlandesa sorprende: el cónyuge conserva su ‘legal right share’, pero los hijos no tienen cuota automática y una redacción descuidada genera conflicto.
El CAT puede reducir lo que reciben tus herederos
El 33% sobre el valor que supera el umbral del grupo de parentesco cambia por completo el reparto. Sin planificar donaciones, umbrales y beneficiarios, la factura fiscal aparece justo cuando la familia está de duelo.
Propiedades y familiares repartidos entre países
Una casa en Irlanda, cuentas en otro país y herederos residentes fuera complican la sucesión. El registro en Tailte Éireann y las reglas irlandesas exigen coordinar documentos, idioma y plazos antes de que surjan sorpresas.
Cómo te ayudamos
Un despacho irlandés adecuado, sin perder tiempo
Nos cuentas tu caso una sola vez y filtramos profesionales que trabajan con derecho sucesorio irlandés.
Comparas abogados especializados
Trabajamos con despachos irlandeses que redactan testamentos, planifican el CAT y gestionan sucesiones con herederos en el extranjero. Tú describes el caso y recibimos propuestas de profesionales que ya conocen estas reglas. Es gratis y sin compromiso.
Entiendes las dos ramas profesionales
En Irlanda el solicitor es tu primer contacto y puede instruir a un barrister para el tribunal. Te explicamos con quién hablas en cada fase y por qué el asunto se organiza de esta manera. Así evitas dirigirte al profesional equivocado.
Controlas el coste desde el principio
Sin tarifas obligatorias, los honorarios se acuerdan con el abogado. Desde 2015 el profesional debe informarte por adelantado sobre costes, y te ayudamos a comparar presupuestos antes de decidir. La regla de que quien pierde paga también influye en la estrategia.
Coordinamos herencias transfronterizas
Si hay bienes en Irlanda y herederos en España u otro país, la coordinación documental es clave. Te conectamos con abogados acostumbrados a combinar libertad de testar irlandesa, CAT y registro de la propiedad. Menos idas y venidas, menos riesgo de plazos perdidos.
Cobertura europea
También buscamos abogados en otros países
Si tu patrimonio o tus herederos están repartidos por Europa, podemos orientarte hacia profesionales que conocen otros sistemas jurídicos.
Preguntas frecuentes
Dudas sobre sucesiones y estate planning en Irlanda
¿Qué hace exactamente un estate planning lawyer en Irlanda?
Revisa y redacta tu testamento, calcula el impacto del Capital Acquisitions Tax, ordena la ‘legal right share’ del cónyuge o pareja civil y coordina el registro de bienes en Tailte Éireann. También planifica donaciones en vida y anticipa cómo se repartirá el patrimonio entre herederos residentes en Irlanda o fuera de ella.
¿Tienen mis hijos derecho automático a una parte de mi herencia en Irlanda?
No. La ley irlandesa no impone una legítima forzosa para los hijos: puedes distribuir tu patrimonio con amplia libertad de testar. La limitación principal es la ‘legal right share’ del cónyuge o pareja civil, que recibe la mitad del caudal si no hay hijos y un tercio si los hay, al margen del testamento.
¿Cuánto se paga de impuestos por una herencia en Irlanda?
Las herencias y donaciones tributan por el Capital Acquisitions Tax al 33% sobre el valor que excede el umbral exento, que varía según el grupo de parentesco (A, B o C). Las transmisiones entre cónyuges o parejas civiles están exentas. El beneficiario debe autoliquidar y presentar el formulario IT38 cuando supera el 80% del umbral.
¿Necesito un solicitor o puedo contratar directamente a un barrister?
En Irlanda la profesión está dividida. El solicitor es tu primer punto de contacto, debe figurar en el Roll of Solicitors y tener un practising certificate anual. El barrister, formado en King’s Inns, se ocupa de la defensa ante los tribunales superiores y normalmente recibe instrucciones a través de un solicitor, no directamente del cliente.
¿Qué plazos debo vigilar si mi asunto acaba en los tribunales?
Depende de la materia. Las reclamaciones contractuales y de negligencia general prescriben a los 6 años, las de daños personales a los 2 años, la difamación a 1 año ampliable a 2 y la recuperación de tierras a los 12 años. La ejecución de una sentencia derivada de contrato simple también alcanza los 12 años.
¿Cómo se reparte el coste de un pleito sucesorio en Irlanda?
Los tribunales aplican la regla de que la parte perdedora paga normalmente las costas de la ganadora, con discreción para apartarse de ella. No hay tarifas obligatorias para abogados: los honorarios se acuerdan con el cliente y, desde la Legal Services Regulation Act 2015, debes recibir información sobre costes por adelantado. La Legal Aid Board cubre ayuda civil sujeta a medios y méritos.
Siguiente paso
Cuéntanos tu caso y te emparejamos con un abogado
Describes tu situación en unos minutos y recibimos propuestas de abogados irlandeses que trabajan en planificación sucesoria. El servicio es gratuito y no te compromete a contratar.