Dommages corporels · Grèce
Trouver un avocat en dommages corporels en Grèce après un accident
Un accident en Grèce ne doit pas rester sans réponse : un avocat inscrit à un Barreau grec connaît la procédure et les délais applicables. Nous vous mettons gratuitement en relation avec un professionnel de la réparation du dommage corporel.
- Avocats inscrits à un Barreau grec
- Premier échange gratuit et confidentiel
- Dossier suivi depuis l’étranger si besoin
Mise en relation gratuite, sans engagement — vous restez libre de votre choix.
Trouver un avocat
Dites-nous ce dont vous avez besoin et où. Un avocat compétent dans votre domaine du droit vous contactera — généralement sous 24-48 heures.
Votre situation
Faire valoir vos droits après un accident en Grèce
Un accident de la route, un accident du travail ou une agression en Grèce peut bouleverser votre vie, surtout lorsque vous n’êtes pas familier avec la procédure grecque. Le droit grec de la responsabilité civile est codifié : les actions fondées sur un dommage corporel relèvent du Code civil grec et se prescrivent en principe par cinq ans, avec un délai absolu de vingt ans. Pour faire valoir vos droits, vous avez besoin d’un avocat en dommages corporels en Grèce, inscrit à l’un des Barreaux du pays, qui connaît les juridictions compétentes et la langue de la procédure. Notre plateforme vous met gratuitement en relation avec un avocat francophone habitué à ce type de litige, qui analyse votre dossier, vous explique les étapes et vous représente devant les tribunaux grecs compétents.
Grèce · Cadre juridique
Comment fonctionne une réparation pour dommage corporel en Grèce
La Grèce appartient à la famille des droits continentaux : les règles applicables sont écrites dans des codes, et non dégagées principalement par la jurisprudence. Comprendre cette architecture, les juridictions et le rôle de l’avocat permet d’aborder votre dossier avec des attentes réalistes.
Un droit de la responsabilité civile entièrement codifié
La Grèce suit le modèle continental de droit civil : les règles figurent dans des textes codifiés plutôt que dans la jurisprudence. Le Code civil grec (Astikós Kódikas) est entré en vigueur le 23 février 1946 et il est aujourd’hui codifié par le décret présidentiel 456/1984. Les actions en réparation d’un dommage corporel y trouvent leur fondement.
Les juridictions civiles compétentes
L’organisation judiciaire grecque distingue trois ordres : civil, pénal et administratif. Pour un litige civil, la première instance est assurée par les tribunaux de paix (Eirinodikeía) et les tribunaux de première instance (Protodikeía) ; les appels sont portés devant les cours d’appel (Efeteía). La Cour de cassation (Areios Pagos) ne réexamine pas les faits, mais contrôle l’application du droit.
Qui peut vous représenter en Grèce
Pour plaider en Grèce, l’inscription à un Barreau local (Dikigorikós Sýllogos) est obligatoire. Le Code des avocats, loi 4194/2013, qualifie l’avocat de fonctionnaire public dont l’office est un fondement de l’État de droit, et l’exercice de la profession n’est pas une activité commerciale. Il vous représente devant toute juridiction et toute autorité.
Honoraires et frais de justice
Les honoraires sont fixés librement par convention écrite avec votre avocat (article 58 du Code des avocats) ; à défaut d’accord, le barème légal s’applique. Ils sont soumis à 24 % de TVA. Le droit de timbre judiciaire est proportionnel à la valeur de la demande (4 ou 8 pour mille selon la nature du litige), majoré de 30 % pour le fonds TAXDIK.
Aide juridictionnelle : qui peut en bénéficier
La loi 3226/2004 organise l’aide juridictionnelle en matière pénale, civile et commerciale. Elle est ouverte aux personnes dont le revenu familial annuel ne dépasse pas les deux tiers du minimum annuel prévu par la convention collective nationale, ainsi qu’aux personnes présentant un handicap d’au moins 67 %, sans condition de revenus. Les citoyens de l’UE peuvent également en bénéficier.
Langue de la procédure et suivi depuis l’étranger
Le grec est la langue des juridictions ; votre avocat y plaide et y rédige les actes. Si vous vivez hors de Grèce, vous pouvez confier votre dossier à un avocat inscrit à un Barreau grec et en suivre l’évolution à distance. La convention écrite prévue par le Code des avocats peut porter sur l’ensemble de la procédure ou sur certains actes précis, ce qui permet de cadrer votre budget.
Les éléments juridiques de cette page proviennent de sources officielles grecques (ministère de la Justice, Barreau d’Athènes, ministère du Travail, autorité fiscale AADE) et du portail européen e-Justice, consultées en 2024.
- Portail européen e-Justice — systèmes judiciaires nationaux : Grèce
- Ministère grec de la Justice — Code civil (Astikós Kódikas)
- Barreau d’Athènes — statut de l’avocat et Code des avocats
- Portail européen e-Justice — coûts de la justice : Grèce
- Ministère grec du Travail — relations individuelles de travail
- Autorité fiscale grecque (AADE) — obligations liées au décès et successions
- Portail européen e-Justice — divorce et séparation de corps
Les obstacles
Ce qui complique une réparation en Grèce
Un cadre juridique différent, une procédure en langue grecque et des délais à surveiller : voici les points qui reviennent le plus souvent.
Des délais que vous ne connaissez pas
En Grèce, les actions en réparation d’un dommage corporel reposent sur la responsabilité civile et se prescrivent en principe par cinq ans, avec un délai absolu de vingt ans. Il est prudent d’agir sans attendre.
Une procédure en grecque
Le grec est la langue des juridictions grecques. Actes, écritures et audiences se déroulent dans cette langue, ce qui rend l’assistance d’un avocat inscrit sur place indispensable pour comprendre chaque étape de votre dossier.
Vous êtes loin du dossier
Si vous êtes rentré dans votre pays après l’accident, les échanges avec les assureurs, les témoins et les autorités grecques deviennent difficiles. Un avocat présent en Grèce peut agir pour vous et vous informer à distance.
Notre apport
Pourquoi passer par notre mise en relation
Un service gratuit, sans engagement, qui vous oriente vers le bon interlocuteur en Grèce.
Un avocat inscrit à un Barreau grec
Seule une inscription à l’un des Barreaux du pays permet de représenter une partie devant les juridictions grecques. Nous cherchons donc des avocats qui exercent effectivement en Grèce, et non à distance depuis un autre pays.
Une lecture claire de vos délais
Les délais grecs varient selon la nature du litige. Nous orientons votre demande vers un avocat habitué aux actions en dommage corporel et aux règles de prescription qui s’y appliquent, afin d’éviter les mauvaises surprises.
Des honoraires cadrés dès le départ
En Grèce, les honoraires se fixent par convention écrite avec votre avocat et, à défaut, selon le barème légal, avec 24 % de TVA. Vous pouvez ainsi savoir ce que vous payez avant de vous engager.
Gratuit et sans engagement
Notre mise en relation est gratuite : vous exposez votre situation, nous identifions un avocat compétent, et vous décidez ensuite librement de la suite à donner à votre dossier, sans pression ni obligation.
En Europe
Vous cherchez aussi un avocat ailleurs en Europe ?
Notre réseau couvre plusieurs pays européens. Indiquez votre situation et le pays concerné : nous identifions un avocat spécialisé dans la matière qui vous préoccupe.
Questions fréquentes
Ce que vous devez savoir avant de confier votre dossier en Grèce
Quel est le délai pour agir après un accident corporel en Grèce ?
En droit grec, les actions fondées sur un acte illicite, comme un dommage corporel, se prescrivent en principe par cinq ans, avec un délai absolu de vingt ans. Ce délai peut être décisif pour la suite de votre dossier : faites donc examiner votre situation rapidement par un avocat en dommages corporels en Grèce.
Pourquoi choisir un avocat inscrit à un Barreau grec ?
En Grèce, l’inscription à l’un des Barreaux du pays est obligatoire pour représenter et défendre une partie devant les juridictions et les autorités. Un avocat établi à l’étranger ne peut pas plaider à votre place devant les tribunaux grecs. Notre mise en relation vous oriente vers des avocats qui exercent en Grèce.
Devant quel tribunal grec mon dossier sera-t-il traité ?
L’organisation judiciaire grecque comprend trois ordres : civil, pénal et administratif. Un litige civil est porté en première instance devant les tribunaux de paix (Eirinodikeía) ou les tribunaux de première instance (Protodikeía), puis, en appel, devant les cours d’appel (Efeteía). La Cour de cassation (Areios Pagos) contrôle uniquement la légalité des décisions rendues.
Combien coûte un avocat en dommages corporels en Grèce ?
Les honoraires sont librement convenus par écrit avec votre avocat, conformément à l’article 58 du Code des avocats ; en l’absence d’accord écrit, le barème légal s’applique. Les honoraires supportent 24 % de TVA, auxquels s’ajoutent les frais de justice, dont le droit de timbre judiciaire proportionnel majoré de 30 % pour le fonds TAXDIK.
Puis-je obtenir l’aide juridictionnelle en Grèce ?
L’aide juridictionnelle, régie par la loi 3226/2004, est accessible en matière pénale, civile et commerciale. Elle vise notamment les personnes dont le revenu familial annuel ne dépasse pas les deux tiers du minimum fixé par la convention collective nationale, ainsi que les personnes handicapées à 67 % ou plus, sans condition de revenus. Les citoyens de l’UE peuvent également en bénéficier.
Je vis à l’étranger : puis-je suivre mon dossier en Grèce ?
Oui. Le grec est la langue des juridictions, mais votre avocat inscrit à un Barreau grec plaide et rédige les actes pour vous. Vous pouvez confier votre dossier à distance et échanger dans une langue que vous comprenez. Un premier échange via notre service, gratuit et sans engagement, permet de vérifier la faisabilité et les délais applicables.
Prochaine étape
Décrivez votre situation, nous cherchons l’avocat
Racontez-nous les faits, le lieu et la date de l’accident. En quelques minutes, vous recevez une mise en relation gratuite avec un avocat en dommages corporels en Grèce, sans engagement de votre part.