Droit des successions · Europe
Réglez une succession internationale sans vous perdre entre deux systèmes juridiques
Lorsqu’une succession franchit une frontière — bien à l’étranger, comptes dans un autre pays, proche ayant vécu et décédé à l’étranger —, deux ou plusieurs systèmes juridiques peuvent tirer à la fois dans des sens opposés. Nous vous mettons en relation, gratuitement, avec un avocat expérimenté qui traite chaque jour des successions internationales dans toute l’Europe, afin que vous sachiez quelle loi s’applique et comment régler la succession correctement.
- 155+ services juridiques, 14 domaines de pratique
- Avocats dans toute l’UE et l’EEE
- Mise en relation gratuite
Sans engagement. Sans frais cachés.
Get matched with a lawyer
Tell us about your situation and receive a free, confidential case review.
À qui s’adresse ce service
Un décès dans un pays peut créer des obligations juridiques dans plusieurs autres à la fois
Une succession internationale est une succession qui implique plus d’un système juridique, parce que le défunt possédait des biens ou des actifs à l’étranger, résidait dans un pays différent de celui de ses héritiers, ou détenait plusieurs nationalités. Dans ces situations, un seul ensemble de règles s’applique rarement de façon nette. Différents pays peuvent revendiquer le droit de régir la succession, appliquer leurs propres protections de réserve héréditaire ou prélever leurs propres impôts sur la succession. Vous pouvez être un héritier vivant dans un pays et cherchant à obtenir sa part d’actifs détenus dans un autre, un conjoint survivant confronté à un bien étranger que vous n’avez jamais visité, ou un exécuteur devant liquider une succession répartie sur trois juridictions. La difficulté centrale est toujours la même : déterminer quelle loi s’applique et quelles démarches sont nécessaires où, avant que quiconque ne signe ou ne renonce à quoi que ce soit.
Pourquoi les dossiers transfrontaliers traînent
Les successions internationales échouent sur la coordination,
pas sur la taille de la succession.
Chaque pays applique des règles successorales, des impôts et des procédures différents, et agir selon les règles du mauvais pays peut défaire tout le règlement.
Des règles successorales conflictuelles
Un pays peut appliquer la loi de la résidence du défunt tandis qu’un autre s’en tient à la nationalité, chacun réservant une part différente à la famille, laissant les héritiers sans savoir quelles règles s’imposent réellement.
Des actifs dispersés entre les frontières
Un bien dans un pays, une pension dans un autre et des comptes bancaires dans un troisième déclenchent chacun des procédures, traductions et délais distincts qu’une seule procédure interne ne couvre pas.
Double imposition et paperasse
La même succession peut être exposée à des impôts et obligations déclaratives dans plusieurs juridictions, et coordonner les certificats et dépôts requis au-delà des frontières est là où la plupart des familles se sentent dépassées.
Ce que vous obtenez
Un avocat en successions transfrontalières qui rassemble les pièces
Nous ne vous mettons en relation qu’avec des avocats expérimentés dans les successions impliquant plusieurs juridictions européennes.
Détermination de la loi applicable
Votre avocat identifie la loi successorale applicable, y compris tout choix de loi prévu par le règlement européen sur les successions, pour que chaque étape ultérieure repose sur le bon fondement.
Coordination entre juridictions
Plutôt que de courir après des conseils séparés dans chaque pays, vous travaillez avec un seul avocat qui organise les démarches, documents et procédures locales là où ils sont réellement nécessaires.
Conseil fiscal et déclaratif
Votre avocat cartographie les droits de succession et impôts applicables dans chaque pays concerné et vous aide à structurer le règlement pour éviter surprises et double imposition.
Un chemin unique vers le règlement
Vous obtenez un plan unique et ordonné pour liquider la succession, de la localisation des actifs à leur transmission aux bons héritiers, au lieu d’un enchevêtrement de conseils contradictoires.
Couverture
Avocats en succession internationale dans toute l’Europe
Les successions transfrontalières impliquant souvent deux juridictions ou plus, le bon accompagnement couvre fréquemment plusieurs pays à la fois. Nous traitons les dossiers dans :
Questions fréquentes
Succession internationale — questions fréquentes
Quelle loi s’applique à une succession internationale ?
Cela dépend des circonstances. De nombreux pays européens appliquent la loi de la dernière résidence habituelle du défunt, d’autres la nationalité, et le règlement européen permet de choisir sa loi nationale dans certains cas. Un avocat peut déterminer les règles applicables à votre situation.
Dois-je traiter avec les tribunaux de plusieurs pays ?
Pas nécessairement, mais souvent oui. Si le défunt possédait des biens ou actifs dans un autre pays, les procédures de ce pays peuvent rester nécessaires pour les transférer ou les enregistrer, même si une seule loi régit l’ensemble de la succession.
Serai-je imposé dans plusieurs pays ?
Possiblement. Chaque pays prélève ses propres droits de succession, même si beaucoup ont des conventions ou mécanismes réduisant la double imposition. Un avocat peut cartographier votre exposition et conseiller l’approche la plus efficace.
Qu’est-ce que le règlement européen sur les successions ?
C’est un ensemble de règles adopté dans la plupart des pays de l’UE qui détermine, en substance, quelle loi nationale régit une succession transfrontalière et quelles juridictions peuvent en connaître. Il ne s’applique ni à tous les pays ni à tous les biens ; son effet sur votre cas doit donc être confirmé avec un avocat.
Je vis dans un pays mais j’ai hérité d’un bien dans un autre : par où commencer ?
Commencez par établir quelle loi régit la succession, puis identifiez ce qui doit être fait dans le pays où se trouve le bien, comme enregistrer le transfert ou acquitter l’impôt local. Un avocat peut ordonner ces étapes pour ne rien manquer.
Un seul avocat peut-il tout gérer, ou en faut-il plusieurs ?
Un avocat expérimenté en successions transfrontalières peut généralement coordonner la procédure entre les pays concernés, souvent avec des correspondants locaux lorsqu’un dépôt ou une comparution précis est requis. C’est en général plus simple et plus fiable que de gérer soi-même plusieurs conseils.
Étude gratuite de votre dossier
Un avocat, un plan, tous les pays couverts
Dites-nous où se trouvent les actifs et les héritiers, et nous vous mettrons en relation avec un avocat qui traite des successions internationales comme la vôtre — gratuitement et sans engagement d’embauche.