Droit de l’expulsion · Malte
Votre avocat en droit de l’expulsion à Malte
Une décision d’éloignement, une rétention ou un refus de titre bouleversent une vie entière, et le temps manque. Nous vous orientons vers un avocat habilité à plaider à Malte, qui connaît la procédure locale et ses particularités bilingues. Décrivez votre situation : la mise en relation est gratuite et sans engagement.
- Avocats habilités selon les règles maltaises
- Dossier exposé en français, suivi en confiance
- Première réponse en 24–48 h, sans frais
Gratuit et confidentiel. Aucune obligation de mandater un avocat.
Trouver un avocat
Dites-nous ce dont vous avez besoin et où. Un avocat compétent dans votre domaine du droit vous contactera — généralement sous 24-48 heures.
Le cadre juridique maltais
Que faire face à une mesure d’expulsion à Malte ?
Une mesure d’éloignement, une rétention ou un refus de titre de séjour bouleversent votre vie professionnelle et familiale à Malte. Le paysage juridique maltais est particulier : la procédure et le droit public y suivent une tradition de common law, tandis que le droit civil privé découle du Code Napoléon, et le maltais reste la langue des tribunaux depuis 1934. Faire appel à un avocat en droit de l’expulsion à Malte vous permet d’aborder votre dossier avec un professionnel titulaire d’un mandat délivré par le Président de la République, qui connaît les juridictions compétentes, les recours disponibles et les règles de l’aide juridique. Notre plateforme ne plaide pas : nous vous mettons gratuitement en relation avec un avocat maltais spécialisé, qui analyse votre situation et vous explique vos options en français ou en anglais.
Spécificités maltaises
Comment fonctionne la justice à Malte dans un dossier d’expulsion
Malte est une juridiction mixte : le droit privé suit la tradition civiliste héritée du Code Napoléon, tandis que la procédure, le droit public et le droit administratif portent l’empreinte de la common law anglaise. Les mesures d’éloignement et leurs recours s’inscrivent donc dans un système codifié mais adversarial, sans doctrine du précédent obligatoire.
Une juridiction mixte, ni tout à fait civiliste ni tout à fait anglaise
Le Code civil maltais (chapitre 16), entré en vigueur en 1868, s’inspire du Code Napoléon, tandis que plus d’un siècle et demi de présence britannique a marqué le droit public, procédural, administratif et commercial. Le système est codifié mais adversarial, et le précédent jurisprudentiel n’y est pas formellement contraignant : l’argumentation compte autant que le texte.
Le maltais est la langue des tribunaux
Le maltais et l’anglais sont les deux langues officielles et les lois sont adoptées dans les deux, le texte maltais primant en cas de conflit (article 74 de la Constitution). Le maltais est la langue des tribunaux et des actes notariés depuis 1934 : les décisions sont rédigées en maltais, même si l’anglais reste très utilisé en pratique.
Qui peut vous représenter devant les juridictions maltaises
Malte connaît une profession juridique unifiée : il n’y a pas de séparation entre avocat plaidant et avocat conseil. Pour exercer, il faut un mandat délivré par le Président de la République, après prestation de serment devant la Cour d’appel, et une pleine maîtrise du maltais. La représentation par un avocat est requise dans les procédures contentieuses devant les juridictions supérieures ; le procureur légal accomplit les actes de procédure.
L’aide juridique : ouverte en matière pénale, sous conditions en matière civile
L’aide juridique est administrée par Legal Aid Malta. En matière pénale, toute personne est éligible et aucun examen des ressources n’est exigé. En matière civile, deux filtres s’appliquent : un examen des ressources — les biens, y compris l’argent disponible, ne doivent pas dépasser 13 000 € de valeur nette sur les douze derniers mois — et un examen du bien-fondé. L’avocat et le procureur d’aide juridique sont désignés par décret du tribunal.
L’organisation des juridictions
Le système judiciaire est à deux niveaux. Les juridictions supérieures comprennent la Cour civile, la Cour d’appel, la Cour constitutionnelle et la Cour criminelle ; les juridictions inférieures sont les tribunaux de magistrats de Malte et de Gozo. Le tribunal des petites créances connaît des demandes jusqu’à 5 000 €, le tribunal de magistrats jusqu’à 15 000 €, et la Cour civile au-delà. Les affaires pénales graves sont jugées par un jury de neuf jurés.
Des honoraires encadrés par des tarifs
Les honoraires des avocats et des procureurs légaux sont fixés par des tarifs réglementaires figurant dans les annexes du code d’organisation et de procédure civile, qui guident aussi les frais mis à la charge de la partie perdante. Les accords d’honoraires de résultat sont interdits. Les frais de greffe sont dus à part ; devant le tribunal des petites créances, l’introduction d’une demande coûte 40 €, plus 7,20 € par notification.
Ces informations proviennent de sources officielles maltaises et européennes (portail e-Justice, magistrature maltaise, Legal Aid Malta, Chambre des avocats et législation maltaise en ligne), consultées en 2025.
- Systèmes judiciaires nationaux — Malte (portail européen e-Justice)
- Professions juridiques à Malte (portail européen e-Justice)
- Code civil maltais (chapitre 16 des lois de Malte)
- Législation maltaise — créances commerciales (chapitre 16)
- Legal Aid Malta — définition de l’aide juridique
- Kamra tal-Avukati — Chambre des avocats de Malte
- Judiciary of Malta — la magistrature maltaise
Situations fréquentes
Ce que rencontrent les personnes confrontées à une expulsion
Chaque dossier est différent, mais certaines difficultés reviennent presque toujours.
Un délai qui court déjà
Une décision d’éloignement ou une rétention laisse peu de temps pour réagir. Sans avocat, il est difficile d’identifier la juridiction compétente et la pièce à produire en priorité.
La barrière linguistique et procédurale
Le maltais est la langue des tribunaux depuis 1934, même si l’anglais reste très utilisé en pratique. Un avocat habilité maîtrise les deux registres et évite les malentendus sur les actes à signer.
Le coût supposé de la procédure
Les honoraires des avocats et des procureurs légaux à Malte suivent des tarifs réglementaires, et les accords d’honoraires de résultat sont interdits. Un avocat doit vous expliquer les frais avant d’engager la démarche.
Notre rôle
Pourquoi passer par notre mise en relation
Nous ne remplaçons pas l’avocat : nous vous aidons à trouver le bon professionnel, au bon endroit.
Un avocat habilité à plaider à Malte
Nous orientons votre demande vers des avocats titulaires d’un mandat délivré selon les règles maltaises, qui représentent leurs clients devant les juridictions du pays. Votre dossier est suivi par un professionnel du for compétent.
Une procédure expliquée, des frais connus
Honoraires encadrés par des tarifs réglementaires, frais de greffe dus à part, interdiction des accords d’honoraires de résultat : vous comprenez ce qui est en jeu avant d’engager la moindre démarche.
Un échange possible en français
Vous exposez votre situation en français ; notre équipe assure la mise en relation, et vous pouvez convenir avec l’avocat de la langue de travail, l’anglais étant largement utilisé dans la pratique juridique maltaise.
La mise en relation est gratuite
Décrire votre dossier et recevoir une orientation ne vous coûte rien et ne vous engage à rien. Vous ne payez que si vous choisissez de mandater l’avocat, selon ses propres conditions.
Autres destinations
Vous cherchez aussi un avocat ailleurs en Europe ?
Si votre situation concerne un autre pays européen, la même mise en relation gratuite s’applique. Les systèmes juridiques varient fortement d’un État à l’autre, notamment entre tradition civiliste et tradition de common law.
Questions fréquentes
Expulsion et représentation à Malte : vos questions
Comment un avocat en droit de l’expulsion à Malte peut-il m’aider ?
Il examine la décision qui vous concerne, identifie la juridiction compétente et les voies de recours ouvertes, prépare les écritures et vous représente. Il vous explique aussi les étapes et vérifie si vous pouvez bénéficier de l’aide juridique. Nous vous mettons gratuitement en relation avec un avocat habilité à plaider à Malte.
Un avocat maltais doit-il obligatoirement maîtriser le maltais ?
Oui. Pour obtenir le mandat professionnel, le candidat doit avoir une pleine connaissance du maltais, langue des tribunaux depuis 1934, et prêter serment devant la Cour d’appel. En pratique, l’anglais reste très largement utilisé dans les échanges écrits et les affaires commerciales, ce qui facilite le suivi de votre dossier depuis l’étranger.
Puis-je bénéficier de l’aide juridique à Malte ?
En matière pénale, toute personne est éligible et aucun examen des ressources n’est exigé. En matière civile, il faut satisfaire un examen des ressources — les biens, y compris l’argent disponible, ne doivent pas dépasser 13 000 € de valeur nette sur les douze derniers mois — et un examen du bien-fondé de la demande. L’avocat est alors désigné par décret du tribunal.
La représentation par un avocat est-elle obligatoire devant les juridictions maltaises ?
Elle est requise dans les procédures contentieuses devant les juridictions supérieures. Devant le tribunal des petites créances, qui connaît des demandes jusqu’à 5 000 €, une partie peut comparaître en personne ou se faire assister par toute personne, pas nécessairement un avocat. Un procureur légal peut accomplir les actes de procédure.
Combien coûtent les honoraires d’un avocat à Malte ?
Les honoraires des avocats et des procureurs légaux suivent des tarifs réglementaires figurant dans les annexes du code d’organisation et de procédure civile, et les accords d’honoraires de résultat sont interdits. À titre d’illustration, le portail e-Justice cite, pour une affaire commerciale, des coûts indicatifs de 681,53 € pour l’avocat et 227,18 € pour le procureur légal.
Quels délais surveiller si mon dossier comporte aussi un litige civil ?
Le Code civil maltais prévoit notamment 30 ans pour l’action de droit commun, 2 ans pour une action en dommages-intérêts hors infraction pénale ou pour les honoraires professionnels, 5 ans pour une créance commerciale, des arriérés de loyer, des intérêts ou des paiements périodiques, et 1 an pour les salaires de certaines catégories de travailleurs.
Prochaine étape
Faites analyser votre situation par un avocat maltais
Décrivez votre situation en quelques lignes, sans jargon. Nous identifions un avocat maltais dont la pratique correspond à votre dossier et nous vous transmettons ses coordonnées. Vous décidez ensuite librement de le mandater, et vous savez dès le départ que la mise en relation ne vous coûtera rien.