Droit de la propriété intellectuelle · Union européenne
Structurez vos contrats de licence pour que l’accord fonctionne sur le papier comme en pratique
Une licence qui paraît simple à la signature peut discrètement céder votre exclusivité, votre territoire ou votre capacité à mettre fin un jour à l’accord. Nous vous mettons en relation, gratuitement, avec un avocat en propriété intellectuelle expérimenté qui rédige et négocie des contrats de licence protégeant ce que vous détenez.
- 155+ services juridiques, 14 domaines de pratique
- Avocats en PI dans toute l’UE et l’EEE
- Mise en relation gratuite
Sans engagement. Sans frais cachés.
Get matched with a lawyer
Tell us about your situation and receive a free, confidential case review.
À qui s’adresse ce service
Que vous concédiez ou receviez des droits, la licence est l’accord tout entier
Un contrat de licence est le contrat par lequel le titulaire d’une propriété intellectuelle — une marque, un brevet, un logiciel, un dessin ou une œuvre protégée — accorde à une autre partie le droit de l’utiliser, généralement contre des redevances ou une redevance. Les licences définissent le territoire, l’exclusivité, la durée, l’étendue de l’usage autorisé et les conditions de résiliation. Pour le concédant, le risque est d’accorder plus que prévu et de voir un partenaire concurrencer sur son propre marché ; pour le licencié, le risque est de payer des droits qui s’avèrent trop étroits pour être utiles ou qui peuvent être retirés à bref délai. Comme les droits de PI sont territoriaux, une licence couvrant un pays de l’UE n’en couvre pas automatiquement un autre, et l’opposabilité de clauses précises varie selon la juridiction. Un avocat qui rédige et négocie régulièrement ces contrats veille à ce que l’intention commerciale soit réellement traduite en termes contraignants et opposables.
Pourquoi les licences tournent mal
L’accord dont vous vous souvenez n’est pas toujours celui que vous avez signé.
Ce sont les termes écrits qui décident.
Une portée vague, un territoire manquant ou des clauses de résiliation faibles transforment une licence prometteuse en un litige qui coûte bien plus que la redevance que vous cherchiez à économiser.
Portée et territoire ambigus
Une licence qui ne définit pas précisément ce qui est concédé, dans quels pays et pour quels produits laisse les deux parties avec des attentes différentes — et les lacunes ne se révèlent qu’une fois l’argent et la part de marché en jeu.
Des redevances difficiles à faire respecter
Des assiettes de redevances peu claires, des droits d’audit faibles ou l’absence d’obligations de reporting facilitent la sous-déclaration par l’une des parties et compliquent la preuve pour l’autre — transformant un partenariat commercial en un lent litige comptable.
Aucune sortie réaliste
Des licences aux clauses de résiliation et de changement de contrôle mal rédigées peuvent vous enfermer dans une relation en échec, ou vous priver de vos droits au moment précis où l’activité licenciée prend de la valeur.
Ce que vous obtenez
Un avocat en licences qui rédige les termes autour de vos objectifs commerciaux
Nous ne vous mettons en relation qu’avec des avocats en propriété intellectuelle qui rédigent, examinent et négocient régulièrement des contrats de licence dans votre juridiction.
Rédaction adaptée à votre accord
Votre avocat construit la licence autour de votre opération commerciale réelle — portée, territoire, exclusivité, durée, paiement et obligations de performance — plutôt que d’adapter un modèle générique qui oublie vos risques spécifiques.
Soutien à la négociation
Obtenez une vision claire des clauses standard, de celles qui méritent d’être cédées et de celles qui vous protègent réellement, afin de négocier en comprenant au lieu d’espérer que l’autre partie joue franc jeu.
Examen des termes et analyse des signaux d’alerte
Apportez un accord existant ou proposé pour un examen ligne par ligne qui repère les responsabilités cachées, les droits manquants et les problèmes de sortie avant signature, en des termes clairs et exploitables.
Clarté sur la résiliation et le renouvellement
Votre avocat veille à ce que l’accord précise comment et quand il peut prendre fin, ce qu’il advient des sous-licences et des stocks à la sortie, et comment fonctionnent le renouvellement et l’escalade — pour que la relation ait une fin maîtrisée, et non une plaie ouverte.
Couverture
Avocats en licences dans toute l’Europe
Les droits de propriété intellectuelle sont territoriaux, tout comme les règles qui régissent leur cession et leur application : le bon avocat est donc celui qui exerce dans la juridiction régissant votre accord. Nous traitons les dossiers dans les pays suivants et au-delà :
Questions fréquentes
Contrats de licence — questions fréquentes
Quelle est la différence entre une licence et une cession ?
Une licence accorde la permission d’utiliser une propriété intellectuelle tandis que la titularité reste au concédant, généralement pour une durée et une portée définies. Une cession transfère la titularité elle-même. La structure la plus adaptée dépend de vos objectifs et mérite d’être confirmée avec un avocat avant de vous engager.
Que signifient réellement « exclusif » et « non exclusif » ?
Une licence exclusive empêche généralement même le titulaire d’utiliser ou de concéder la PI dans la portée définie, tandis qu’une licence non exclusive permet au titulaire d’accorder les mêmes droits à d’autres. Le sens précis peut varier ; la définition doit donc être explicitée dans l’accord.
Puis-je concéder ma PI dans certains pays et pas dans d’autres ?
Oui. Les droits de PI étant territoriaux, les licences peuvent être limitées à des pays ou régions précis, et des termes différents peuvent s’appliquer selon les territoires. Un avocat veille à ce que la portée territoriale soit rédigée avec précision au regard de l’endroit où vos droits existent réellement.
Comment les redevances sont-elles généralement structurées ?
Souvent comme un pourcentage du chiffre d’affaires, une redevance fixe, un paiement par unité ou une combinaison, avec des droits de reporting et d’audit définis. Il n’existe pas de norme universelle, et la bonne structure dépend du secteur et de l’accord ; elle doit donc être négociée au cas par cas.
Que se passe-t-il si le licencié viole l’accord ?
En général, l’accord précise ce qui constitue une violation et ses conséquences, qui peuvent inclure des délais de mise en conformité, la suspension des droits ou la résiliation, ainsi qu’une demande de dommages-intérêts. Les options pratiques dépendent de la loi applicable et des termes précis.
Ai-je besoin d’un avocat, ou puis-je utiliser un modèle standard ?
Un modèle peut être un point de départ utile, mais il reflète rarement la portée, le territoire, l’exclusivité et les conditions de sortie propres à votre accord. Une licence mal rédigée étant difficile à défaire, la plupart des entreprises gagnent à faire examiner les termes par un avocat avant de signer.
Étude gratuite de votre dossier
Réglez la licence avant qu’elle ne devienne un litige
Décrivez-nous votre accord et nous vous mettrons en relation avec un avocat en propriété intellectuelle qui traite les contrats de licence dans votre juridiction — gratuitement et sans engagement d’embauche.