Droit fiscal · Union européenne
Empêchez que le même revenu soit imposé deux fois
La double imposition survient lorsque deux pays réclament chacun l’impôt sur le même revenu ou gain — et le dégrèvement qui devrait l’empêcher est rarement appliqué automatiquement. Nous vous mettons en relation, gratuitement, avec un avocat qui identifie où la double imposition survient et réclame les crédits, exonérations et avantages conventionnels qui la suppriment.
- 155+ services juridiques, 14 domaines de pratique
- Spécialistes transfrontaliers dans toute l’UE & l’EEE
- Aucun frais de mise en relation
Sans engagement. Sans frais cachés.
Get matched with a lawyer
Tell us about your situation and receive a free, confidential case review.
À qui s’adresse ce service
Quand deux pays imposent le même argent, le dégrèvement existe — mais il faut le réclamer
La double imposition survient lorsque le même revenu, gain ou actif est imposé par plus d’un pays — par exemple lorsque vous vivez dans un pays tandis que votre salaire, votre pension ou vos placements se trouvent dans un autre, et que les deux juridictions réclament l’impôt. C’est une conséquence courante des deux principes fondamentaux des systèmes fiscaux : la résidence et la source. Sans intervention, la charge cumulée peut être lourde, et elle est rarement corrigée d’elle-même, car chaque pays applique simplement ses propres règles. Un dégrèvement existe généralement — par des règles nationales, des exonérations ou une convention entre les deux pays — mais il doit être identifié et réclamé correctement. Un avocat en double imposition analyse où le chevauchement se produit, détermine quel pays doit céder et poursuit le remboursement ou le crédit auquel vous avez droit, afin que le même revenu ne soit pas imposé deux fois.
Pourquoi la double imposition est difficile à corriger
Les deux pays pensent que l’argent leur appartient.
Aucun ne cédera de lui-même.
Un dégrèvement existe dans la plupart des cas, mais le trouver et le réclamer exige de savoir quelles règles s’appliquent et comment.
Impôt retenu à la source puis à nouveau à domicile
Un employeur, fonds de pension ou établissement bancaire étranger peut retenir l’impôt à la source, tandis que votre pays de résidence impose à nouveau le même revenu — vous laissant perdant à moins qu’un crédit ou une exonération ne soit réclamé contre la seconde imposition.
Incertitude sur le pays qui doit céder
Que ce soit le pays de résidence ou le pays de la source qui doive céder dépend du type de revenu et de toute convention entre eux — et se tromper peut vous faire payer les deux tandis que le dégrèvement correct reste non réclamé.
Un dégrèvement qui n’est jamais automatique
Les avantages conventionnels et les crédits d’impôt étranger exigent presque toujours des formulaires, des preuves et des déclarations spécifiques, et un délai manqué ou un formulaire erroné peut faire perdre le dégrèvement. Le faire soi-même revient souvent à payer double de toute façon.
Ce que vous obtenez
La double imposition supprimée, pas seulement expliquée
Nous vous mettons en relation avec des avocats spécialisés dans l’élimination de la double imposition transfrontalière.
Le chevauchement précisément identifié
Votre avocat cartographie exactement où le même revenu ou gain est imposé à deux endroits, quelles règles s’appliquent et quel pays doit céder — afin que le problème soit compris avant tout dépôt.
Crédits et exonérations réclamés
Que la réponse soit un crédit d’impôt étranger, une exonération nationale ou une disposition conventionnelle, votre avocat prépare et dépose les demandes et preuves correctes afin que la seconde imposition soit réduite ou supprimée.
Le dégrèvement conventionnel correctement appliqué
Lorsqu’une convention de double imposition régit la situation, votre avocat invoque le bon article, prouve votre résidence et votre droit, et suit la procédure que les deux administrations acceptent réellement.
Remboursements et rectifications poursuivis
Si vous avez déjà payé deux fois, votre avocat sollicite le remboursement ou la rectification qui vous est due, et corrige les déclarations sous-jacentes afin que la double imposition ne se reproduise pas simplement.
Couverture
Avocats en double imposition à travers l’Europe
La double imposition se résout selon les règles nationales et les conventions des pays concernés ; le bon avocat est donc celui qui travaille avec cette paire de juridictions. Nous traitons des dossiers dans les pays suivants et au-delà :
Questions fréquentes
Double imposition — questions fréquentes
Qu’est-ce que la double imposition ?
La double imposition est le fait que le même revenu, gain ou actif soit imposé par deux pays différents — généralement votre pays de résidence et le pays où le revenu prend sa source. Elle peut concerner les salaires, pensions, revenus locatifs, dividendes et plus-values, et la charge cumulée peut être bien supérieure à ce que chaque pays imposerait seul.
Comment éviter de payer deux fois l’impôt sur le même revenu ?
La plupart des pays prévoient un dégrèvement, généralement sous la forme d’un crédit pour l’impôt étranger déjà payé, d’une exonération pour certains revenus étrangers, ou d’une disposition d’une convention de double imposition qui attribue le droit d’imposer à un seul pays. Le dégrèvement doit être identifié et réclamé au moyen des formulaires et déclarations corrects — il est rarement automatique.
Qu’est-ce qu’un crédit d’impôt étranger ?
Un crédit d’impôt étranger vous permet d’imputer l’impôt payé dans un pays sur l’impôt dû dans un autre au titre du même revenu, de sorte que vous ne soyez pas effectivement imposé deux fois. Les règles sur ce qui compte, le montant imputable et la manière de le réclamer varient selon les pays, et une erreur peut réduire ou faire perdre le dégrèvement.
Une convention de double imposition supprime-t-elle automatiquement la double imposition ?
Une convention répartit les droits d’imposition et prévoit un dégrèvement, mais vous devez généralement l’invoquer — en prouvant votre résidence, en identifiant l’article pertinent et en déposant les formulaires appropriés. La convention ne supprime la double imposition que si elle est correctement appliquée, ce qui est précisément là où l’aide d’un avocat fait la différence.
Et si j’ai déjà payé l’impôt deux fois ?
Vous pouvez souvent encore récupérer. Selon le pays et les circonstances, vous pouvez avoir droit à un remboursement, à un crédit reporté ou à une rectification. Des délais s’appliquent généralement ; agir rapidement compte donc — un avocat identifiera la bonne voie et poursuivra l’argent qui vous est dû.
Quel pays renonce à son impôt dans une situation de double imposition ?
Cela dépend du type de revenu et des règles ou de la convention entre les deux pays. Pour certains revenus, le pays de la source conserve le droit d’imposer ; pour d’autres, c’est le pays de résidence qui doit accorder le dégrèvement. La réponse est propre à votre situation, et un avocat peut déterminer quel pays doit céder dans votre cas.
Étude gratuite de votre dossier
Récupérez ce que vous n’auriez jamais dû payer deux fois
Indiquez-nous où vous vivez et d’où proviennent vos revenus, et nous vous mettrons en relation avec un avocat en double imposition qui identifiera et supprimera la double imposition — gratuitement, sans obligation d’embauche.