Derecho mercantil · Andorra
Constitución de empresas en Andorra
Un proyecto empresarial en Andorra se apoya en un ordenamiento propio, con el catalán como única lengua oficial y con el ejercicio del Derecho reservado a los abogados admitidos en el Colegio andorrano. Te ayudamos a entender el terreno y a encontrar al profesional adecuado para tu caso.
- Abogados admitidos en el Col·legi Oficial d’Advocats d’Andorra
- Documentación y trámites en catalán, la lengua oficial del Principado
- Comparación gratuita y sin compromiso de perfiles especializados
Servicio gratuito e independiente. No prestamos asesoramiento jurídico: te ponemos en contacto con profesionales que sí pueden hacerlo.
Encuentra un abogado para tu caso
Cuéntanos qué necesitas y dónde. Un abogado que cubra tu área del derecho se pondrá en contacto contigo, normalmente en 24-48 horas.
El punto de partida
Por qué conviene preparar bien la constitución de empresas en Andorra
Constituir una empresa en Andorra exige conocer un ordenamiento propio, distinto del español y del francés, en el que el catalán es la única lengua oficial del Estado y de la actividad judicial. Los documentos que se presentan ante notario o ante los tribunales andorranos se redactan en catalán, y el ejercicio profesional del Derecho está reservado a los abogados admitidos en el Col·legi Oficial d’Advocats d’Andorra. Además, el Derecho civil andorrano no está recogido en un único código: combina leyes, las costumbres del Principado y la jurisprudencia del Tribunal Superior de Justícia. En europeanlawyerfinder.com analizamos tu proyecto y te ponemos en contacto, de forma gratuita, con abogados que trabajan la constitución de empresas en Andorra y conocen el terreno.
Contexto local
Cómo funciona el marco jurídico andorrano cuando montas una empresa
Andorra es un coprincipado parlamentario con una justicia separada del poder político desde la Constitución de 1993. Antes de constituir una sociedad conviene saber quién puede asesorarte, en qué lengua se redactan los documentos y qué órganos resuelven si aparece un conflicto.
El catalán, única lengua oficial del Estado y de la actividad judicial
En el Principado el catalán es la única lengua oficial del Estado y de la actividad judicial: los escritos, las actuaciones y las resoluciones se redactan en catalán. Para un cliente extranjero esto es un punto práctico de primer orden, porque condiciona la preparación de estatutos, poderes y cualquier documento destinado a notaría o a los tribunales andorranos.
Solo pueden ejercer los abogados admitidos en el Colegio andorrano
El ejercicio profesional está reservado a los abogados admitidos en el Col·legi Oficial d’Advocats d’Andorra, regulado por la Ley 48/2014, de 18 de diciembre, modificada por la Ley 10/2023. La admisión como miembro ejerciente exige titulación, el certificat d’aptitud tras superar los exámenes y el periodo de prácticas, además de plena capacidad para ejercer.
Un mismo abogado representa y defiende: no hay procurador
Andorra no cuenta con una profesión separada de procurador. El lletrat admitido en el Colegio andorrano asume a la vez la representación y la defensa del cliente en el procedimiento judicial, de modo que la representación procesal la ejerce el mismo profesional que sostiene la defensa. Esto simplifica los interlocutores y concentra la responsabilidad técnica en un único despacho.
Derecho civil sin código único: ley, costumbre y jurisprudencia
El Derecho civil andorrano no está recogido en un solo código. Se forma con leyes sobre arrendamientos, obligaciones, familia y sucesiones o propiedad, con los usos y costumbres del Principado y con la jurisprudencia del Tribunal Superior de Justícia. Por eso, revisar contratos o cláusulas estatutarias suele implicar contrastar legislación y jurisprudencia.
Qué órganos conocen de un conflicto societario
La Llei qualificada de la Justícia, de 3 de septiembre de 1993, atribuye el poder judicial a los Batlles, el Tribunal de Batlles, el Tribunal de Corts y el Tribunal Superior de Justícia, y estructura la jurisdicción en civil, penal y administrativa. La Batllia conoce de la primera instancia y la instrucción, y el Tribunal Superior de Justícia actúa como instancia superior en apelación.
Honorarios, tasas judiciales y justicia gratuita
Los honorarios de los abogados se acuerdan libremente entre cliente y profesional. Existen tasas judiciales reguladas por la Ley de tasas judiciales de 22 de junio de 2000, que gravan la jurisdicción civil y la administrativa y se consideran costas procesales. Quien acredite recursos insuficientes puede solicitar el beneficio de justicia gratuita, que el juez concede por auto motivado.
Los datos de este bloque proceden de fuentes oficiales de Andorra (Consell General, Portal Jurídic d’Andorra, Col·legi Oficial d’Advocats d’Andorra y Consell Superior de la Justícia), consultadas en 2025.
- Col·legi Oficial d’Advocats d’Andorra
- Consell Superior de la Justícia d’Andorra
- Llei qualificada de la Justícia, 3 de septiembre de 1993 (Portal Jurídic d’Andorra)
- Llei 48/2014, de 18 de diciembre, del ejercicio de la profesión de abogado
- Código de procedimiento civil (plazos y cómputo de días hábiles)
- Ley de tasas judiciales, de 22 de junio de 2000
- Beneficio de justicia gratuita (regulación andorrana)
- Constitución del Principado de Andorra (Consell General)
Lo que suele preocupar
Los obstáculos habituales al constituir una sociedad en Andorra
No es la falta de voluntad, sino la falta de información local lo que suele frenar los proyectos.
No saber por dónde empezar
Muchos proyectos llegan con una idea clara de negocio, pero sin conocer el ordenamiento andorrano ni los documentos que habrá que redactar y presentar para dar forma jurídica a la actividad.
La barrera del idioma
El catalán es la única lengua oficial del Estado y de la actividad judicial. Estatutos, poderes y escritos deben redactarse en catalán, lo que obliga a contar con apoyo local desde el primer borrador.
Elegir mal al profesional
Solo los abogados admitidos en el Col·legi Oficial d’Advocats d’Andorra pueden ejercer en el Principado. Comprobar la habilitación del despacho evita sorpresas y pérdidas de tiempo.
Cómo te ayudamos
Ventajas de usar nuestro servicio de emparejamiento
Nos ocupamos de la parte de búsqueda para que tú te centres en decidir.
Perfiles verificables
Trabajamos con profesionales del Derecho en activo y te indicamos qué despachos encajan con la constitución de empresas en Andorra según su área de práctica.
Criterio local
Valoramos la experiencia en el ordenamiento andorrano, donde el Derecho civil combina leyes, costumbres del Principado y jurisprudencia del Tribunal Superior de Justícia.
Sin coste para ti
El servicio de emparejamiento es gratuito. Después, los honorarios se acuerdan libremente entre tú y el abogado que elijas.
Respuesta ágil
Recibes una primera respuesta orientativa en un plazo medio de 24 a 48 horas, con propuestas concretas para revisar con calma.
Cobertura
Otros países donde buscamos abogados para ti
Si tu proyecto tiene dimensión transfronteriza, podemos orientarte también en jurisdicciones vecinas y en los principales mercados europeos.
Preguntas frecuentes
Dudas habituales sobre la constitución de empresas en Andorra
¿Qué papel juega un abogado en la constitución de empresas en Andorra?
Su función es traducir tu proyecto a documentos jurídicos válidos: preparar y revisar la documentación societaria, acompañarte en los actos notariales y verificar que todo se ajusta al ordenamiento andorrano, que combina leyes, costumbres del Principado y jurisprudencia del Tribunal Superior de Justícia.
¿En qué idioma debo presentar la documentación de mi empresa en Andorra?
En catalán. Es la única lengua oficial del Estado y de la actividad judicial andorrana: los escritos, las actuaciones y las resoluciones se redactan en catalán. Si tus documentos de origen están en otro idioma, conviene prever su traducción y adaptación antes de presentarlos ante notaría o ante los tribunales.
¿Puede asesorarme un abogado que no esté colegiado en Andorra?
El ejercicio profesional del Derecho está reservado a los abogados admitidos en el Col·legi Oficial d’Advocats d’Andorra, conforme a la Ley 48/2014, de 18 de diciembre, modificada por la Ley 10/2023. La admisión exige titulación, el certificat d’aptitud y el periodo de prácticas. Además, no existe un procurador separado: el mismo abogado representa y defiende.
¿Cuánto cuesta la asistencia jurídica en Andorra?
Los honorarios de los abogados se acuerdan libremente entre el cliente y el profesional. Aparte existen las tasas judiciales reguladas por la Ley de 22 de junio de 2000, que gravan la jurisdicción civil y la administrativa y se consideran costas procesales. Conviene pedir un desglose claro antes de encargar cualquier actuación.
¿Existe justicia gratuita si mis recursos son limitados?
Sí. El juez puede conceder el beneficio de justicia gratuita, por auto motivado, a quien acredite recursos económicos insuficientes, valorando ingresos, gastos básicos, familiares dependientes y su situación patrimonial global. La decisión se adopta en un plazo máximo de un mes desde la presentación de la solicitud completa.
Si surge un conflicto societario, ¿qué plazos debo conocer?
Los plazos procesales se cuentan solo en días hábiles: no computan sábados, domingos, festivos, agosto ni el periodo de Navidad. La apelación civil contra sentencias firmes dispone de 20 días hábiles desde la notificación, y el recurso de reposición, de 13 días hábiles. Cualquier demora puede cerrar la vía de recurso.
Siguiente paso
Encuentra abogados para la constitución de empresas en Andorra
Cuéntanos en qué punto está tu proyecto y qué necesitas resolver. Comparamos perfiles especializados en el ordenamiento andorrano y te ponemos en contacto con un abogado admitido en el Colegio del Principado, sin coste para ti.