Votre création de société en Lituanie, préparée avec un avocat du barreau local

Repères pratiques

Comment fonctionne le cadre juridique lituanien

La Lituanie applique un modèle civiliste continental, avec des codes écrits et des juridictions spécialisées. Ces quelques repères vous aident à situer les questions à poser à votre avocat avant de vous engager.

Un ordre juridique codifié et aligné sur l’UE

Le système lituanien s’appuie sur la Constitution de 1992 et sur le Code civil (Civilinis kodeksas, loi n° VIII-1864), en vigueur depuis le 1er juillet 2001. Les statuts, plutôt que la jurisprudence, constituent la source première du droit ; la jurisprudence uniforme de la Cour suprême guide néanmoins l’interprétation. Depuis l’adhésion à l’Union européenne en 2004, la législation a été largement alignée sur le droit de l’UE.

Qui peut vous conseiller et vous représenter

Le titre d’advokatas est réservé aux personnes inscrites au registre tenu par la Lietuvos advokatūra, un organisme de droit public créé par la loi sur le barreau. Pour exercer, il faut notamment être ressortissant lituanien ou d’un autre État membre de l’UE, détenir un diplôme universitaire en droit, être de réputation irréprochable, maîtriser le lituanien, réussir l’examen et prêter serment.

Avocats qualifiés dans un autre État de l’UE

Les avocats qualifiés dans un autre État membre de l’Union européenne peuvent fournir des services en Lituanie selon les règles d’établissement temporaire ou permanent prévues par la loi sur le barreau. Cela facilite le travail en binôme entre un conseil habitué à votre pays d’origine et un avocat lituanien qui connaît les juridictions et les registres locaux.

Ce que coûte un litige et qui paie

Le principal frais de justice est le droit de timbre (žyminis mokestis), régi par les articles 79 et 80 du Code de procédure civile et normalement acquitté avant le dépôt de la demande. Les honoraires des avocats sont librement convenus, sans tarif officiel contraignant ; des recommandations non contraignantes fixent des plafonds remboursables. En règle générale, la partie perdante supporte les frais de la partie qui obtient gain de cause.

Le notaire et les registres publics

En Lituanie, l’acte notarié est un passage obligé pour la vente d’un bien immobilier : à défaut, le contrat est nul (article 6.393 du Code civil). Le notaire vérifie l’identité, la capacité, la situation matrimoniale et la légalité de l’opération, puis collecte les taxes liées au transfert. L’effet à l’égard des tiers suppose l’inscription au registre de la propriété immobilière.

Langue, représentation et aide juridique

Les procédures et les institutions fonctionnent en lituanien. Devant les juridictions civiles de première instance, une personne physique peut généralement agir seule, tandis qu’une personne morale agit par son organe statutaire ou un représentant autorisé ; la représentation par un avocat est en revanche requise en cassation devant la Cour suprême. L’aide juridique garantie par l’État comporte deux niveaux, primaire et secondaire.

Délai clé — Droit des sociétés et des affaires

Récupération de créances (créances contractuelles générales) — 10 ans. Délai de prescription de droit commun pour les créances contractuelles, à vérifier selon votre situation précise.

Ces repères proviennent de sources officielles lituaniennes et européennes (Teismai.lt, Seimas, VMI, Registrų centras, VDI, portail e-Justice) consultées à la date de publication de cette page ; ils sont fournis à titre informatif et ne remplacent pas l’avis d’un avocat.

• Teismai.lt — Système judiciaire lituanien
• Seimas — Code civil et textes consolidés de Lituanie
• Lietuvos advokatūra — Barreau lituanien
• VMI — Droit de timbre (žyminis mokestis)
• Registrų centras — Registre de la propriété immobilière
• VDI — Commission des litiges du travail
• e-Justice — Aide juridique en Lituanie