Planification successorale · Malte
Avocat en planification successorale à Malte
Préparer sa succession à Malte suppose de comprendre la réserve héréditaire, le rôle du notaire et le régime matrimonial applicable. Nous vous mettons gratuitement en relation avec un avocat habilité à Malte, qui connaît la pratique locale et parle votre langue.
- Avocats habilités à exercer à Malte
- Réserve héréditaire, testaments et régimes matrimoniaux
- Mise en relation gratuite, sans engagement
Mise en relation gratuite · première réponse sous 24–48 h
Trouver un avocat
Dites-nous ce dont vous avez besoin et où. Un avocat compétent dans votre domaine du droit vous contactera — généralement sous 24-48 heures.
Le contexte maltais
Pourquoi un accompagnement local change tout
Préparer sa succession à Malte suppose de tenir compte d’un droit privé de tradition civile, codifié dans le Code civil promulgué en 1868, tout en composant avec une procédure de type contradictoire et une pratique marquée par l’influence du droit anglais. La réserve héréditaire limite la liberté de tester au profit des descendants et du conjoint survivant, et le notaire occupe une place centrale dans les testaments, les actes portant sur des immeubles et les conventions matrimoniales. Un avocat en planification successorale à Malte vous aide à organiser la transmission de vos biens, à anticiper le régime matrimonial applicable et à sécuriser vos décisions pour vos proches. Notre plateforme vous met gratuitement en relation avec un avocat inscrit au barreau maltais, habitué à ces questions et capable de vous expliquer, dans votre langue, les étapes concrètes.
Spécificités maltaises
Ce qu’il faut savoir avant de planifier une succession à Malte
Malte est une juridiction mixte : droit privé de tradition civile, procédure et matières publiques d’inspiration anglaise. Pour une succession, cela signifie qu’un testament, un régime matrimonial ou un acte notarié étranger ne produit pas automatiquement les effets attendus, et qu’il faut raisonner selon les règles maltaises.
Un droit privé de tradition civile, une procédure d’inspiration anglaise
Le droit privé maltais relève de la tradition civiliste continentale : le Code civil, promulgué en 1868, s’inspire du Code Napoléon. Les matières publique, procédurale, administrative, commerciale et des sociétés portent en revanche une forte empreinte du droit anglais. Le système est codifié mais contradictoire, et la doctrine du précédent obligatoire y est absente. Cette double racine pèse dès que votre patrimoine ou votre famille touche plusieurs pays.
Réserve héréditaire : la liberté de tester est encadrée
Les articles 615 à 616 du Code civil réservent une part de la succession aux descendants et au conjoint survivant. Les enfants ont droit à un tiers de la valeur de la succession jusqu’à quatre enfants, et à la moitié à partir de cinq ; il s’agit d’un droit de valeur, effectivement exigible contre la succession. Le conjoint survivant reçoit un quart en pleine propriété lorsqu’il y a des enfants, un tiers lorsqu’il n’y en a pas.
Le notaire, officier public distinct de l’avocat
À Malte, le notaire est un officier public nommé par l’État, à ne pas confondre avec l’avocat qui plaide devant les juridictions. Le transfert et la charge des biens immeubles passent par un acte public notarié, et la propriété n’est transmise qu’à l’exécution et à l’enregistrement de cet acte. L’avant-contrat de vente est lui aussi normalement rédigé par un notaire.
Régime matrimonial : la communauté des acquêts par défaut
Selon l’article 1316 du Code civil, un mariage célébré à Malte crée de plein droit entre les époux la communauté des acquêts, sauf option contraire par acte public pour la séparation de biens ou un autre régime. Les biens acquis par le travail des époux pendant le mariage et les fruits de leurs biens propres entrent dans la communauté. Les époux ne peuvent déroger aux dispositions impératives de l’article 1318.
Un environnement juridique bilingue
Le maltais et l’anglais sont les deux langues officielles du pays : la loi est promulguée dans les deux, le texte maltais primant en cas de divergence (Constitution, art. 74). Le maltais est la langue des tribunaux et des actes notariés depuis 1934, tandis que l’enseignement du droit se fait en anglais. Les décisions et les actes notariés sont rédigés en maltais, mais l’anglais reste très présent dans la pratique.
Juridictions compétentes et honoraires encadrés
En matière civile, le tribunal des petites créances connaît des demandes jusqu’à 5 000 €, le tribunal des magistrats de celles de plus de 5 000 € à 15 000 €, et le tribunal civil de celles supérieures à 15 000 € ou de valeur non quantifiable. La représentation par un avocat est requise devant les juridictions supérieures. Les honoraires suivent des tarifs légaux et les pactes de quota litis sont interdits.
Les informations de cette page proviennent de sources officielles maltaises et européennes (e-Justice, legislation.mt, judiciary.mt, aide juridictionnelle maltaise), consultées en 2025.
Vos difficultés
Ce qui bloque quand on prépare une succession à Malte
Les règles maltaises surprennent souvent les familles internationales, et une erreur de structure se paie au moment de la transmission.
Votre testament a été rédigé à l’étranger et vous supposez qu’il suffira. Or la réserve héréditaire maltaise protège les descendants et le conjoint survivant, ce qu’un document conçu ailleurs ne prend pas en compte.
Votre patrimoine est éclaté entre plusieurs pays : un bien à Malte, des comptes ailleurs, des héritiers résidant dans l’Union européenne. Sans coordination, chaque acte produit des effets contradictoires.
Vous ne savez pas qui fait quoi : l’avocat plaide, le notaire authentifie les actes, et le régime matrimonial applicable dépend d’un choix souvent laissé par défaut. Les rôles se confondent vite.
Notre rôle
Pourquoi passer par notre plateforme
Nous ne donnons pas de conseil juridique : nous vous orientons vers un avocat habilité, spécialisé sur votre situation.
Un avocat habilité à Malte
Nous vous orientons vers un professionnel disposant d’une habilitation délivrée par le Président de la République et ayant prêté serment devant la Cour d’appel, condition pour plaider à Malte.
Une lecture de votre famille et de vos biens
L’avocat examine votre situation concrète : enfants, conjoint, biens immeubles, régime matrimonial, éléments situés à l’étranger, afin de bâtir une transmission cohérente avec les règles maltaises.
Une coordination avec le notaire
Testaments, conventions matrimoniales et actes portant sur des immeubles passent par un notaire maltais. L’avocat travaille avec lui pour éviter les incohérences entre votre stratégie et les actes signés.
Une mise en relation gratuite
Décrivez votre besoin une seule fois. Nous identifions un avocat compétent sur la planification successorale à Malte et vous transmettons sa réponse, sans frais et sans engagement de votre part.
Couverture européenne
Vous hésitez encore entre plusieurs juridictions ?
Une succession internationale peut relever de plusieurs droits à la fois. Nous couvrons également les pays européens les plus souvent concernés par les situations transfrontalières avec Malte.
Questions fréquentes
Planification successorale à Malte : vos questions
Que peut faire un avocat en planification successorale à Malte pour moi ?
Il organise la transmission de votre patrimoine selon le droit maltais : rédaction ou révision de testaments, articulation avec la réserve héréditaire, choix du régime matrimonial, coordination avec le notaire pour les actes portant sur des immeubles, et analyse des conséquences d’une installation à Malte. Il vous explique aussi les contraintes que la loi maltaise impose aux testateurs étrangers.
Puis-je léguer mes biens librement à Malte ?
Non, pas entièrement. La réserve héréditaire des articles 615 à 616 du Code civil protège les descendants et le conjoint survivant. Les enfants ont droit à un tiers de la valeur de la succession jusqu’à quatre enfants, et à la moitié à partir de cinq ; le conjoint reçoit un quart en pleine propriété s’il y a des enfants, un tiers sinon.
Quel est le rôle du notaire dans une succession maltaise ?
Le notaire maltais est un officier public distinct de l’avocat. Le transfert d’un immeuble suppose un acte public devant notaire, et la propriété ne passe qu’à l’exécution et à l’enregistrement de cet acte ; l’avant-contrat est également rédigé par un notaire. Testaments, conventions matrimoniales et actes de société passent aussi par lui.
Quels délais s’appliquent aux actions liées à une succession à Malte ?
Les actions réelles, personnelles et mixtes se prescrivent en principe par trente ans selon le Code civil. D’autres délais sont plus courts : deux ans pour les actions en dommages-intérêts hors infraction pénale, cinq ans pour les créances commerciales, les loyers, les intérêts et les paiements périodiques. Ces délais doivent être vérifiés au regard de votre situation précise.
Un avocat d’un autre pays européen peut-il exercer à Malte ?
L’exercice à Malte suppose une habilitation délivrée par le Président de la République, après prestation de serment devant la Cour d’appel. Le candidat doit notamment être citoyen maltais ou ressortissant d’un autre État membre de l’Union européenne, ou disposer d’un droit de travail, détenir le doctorat en droit de l’université de Malte ou un diplôme reconnu équivalent, et maîtriser pleinement le maltais.
Combien coûte l’intervention d’un avocat à Malte ?
Les honoraires des avocats et des procurateurs suivent des tarifs légaux fixés dans les annexes du Code d’organisation et de procédure civile, qui guident aussi les frais supportés par la partie perdante. Les conventions de quota litis sont interdites. En matière civile, l’aide juridictionnelle suppose un examen des ressources et du bien-fondé, avec un patrimoine net plafonné à 13 000 €.
Prochaine étape
Préparez votre succession à Malte avec un avocat
Décrivez votre situation en quelques lignes : famille, biens situés à Malte ou ailleurs, testaments déjà rédigés. Nous vous mettons gratuitement en relation avec un avocat habilité à Malte, spécialisé en planification successorale.